​宋濂不隐真情文言文翻译(宋濂不隐真情文言文翻译及注释)

宋濂不隐真情文言文翻译(宋濂不隐真情文言文翻译及注释)

宋濂不隐真情文言文翻译。本书以“朱元璋”为主题，选取历史上著名的人物和事件，通过他们的言行举止，展现出一个真实的朱元璋形象。全书语言生动活泼，文简洁流畅，图文并茂，具有很强的可读性。读者可以从中了解到明朝开国皇帝朱元璋的丰功伟绩，感受到他的治国理念和为人处世的智慧。。本书是一本非常值得一读的历史著作。《明史·太祖本纪(第2卷)，洪武十七年(1384年)至永乐十九年(1411年)。)。

宋学士濂洪武中文言文翻译

宋濂学士，洪武年间凭借文学成就蒙受皇恩最为长久，后来（他）因为年老辞官回家，每年到了万寿节的时候就来京城祝寿，皇上赐他筵席，（他）所受恩宠和以前一样，一天（宋濂)和（皇上）登文楼，楼很高，（他）登台阶时跌倒了。皇上说：“先生老了，明年（万寿节)你就不要来了，“宋跪拜谢恩。到了第二年万寿节前的几天，皇上说：“宋先生差不多到了吧？”（他）大概忘记以前说的话了。过了很久宋濂也没到，（皇上）说：“他是不是因为大风受阻？”（于是）派人到江边查看，（发现宋濂还是）没到。（皇上）又说：“他是不是生病了？”又派人去他家查看（发现）宋瀛正和同乡聚会喝酒赋诗.皇上听了大怒，命令就在他家杀了他。不久，（皇上）回营了，吃饭的时候，孝慈皇后叫近侍把蔬菜放在自己（或“皇上”）身边，皇上问：“皇后为什么只吃蔬菜？”皇后答：“我听说宋先生今天要被赐死，所以只吃蔬菜，来增加宋先生的阴间之福。”皇上突然省悟，立刻起身，命人骑他的驾前双马快速前去赦免宋濂，说：濂罪不及死，“恰好先派的使者因大风在钱塘江受阻，稍微耽搁了时间，后派的使者赶到的时候（宋濂）已被绑赴刑场（在刑场上，后派的使者）宣读了故免诏书，（宋濂）得以免死.。又过了很久，宋濂的孙子宋慎犯了死罪，（宋濂）又一次被抓到京城，（皇上）将要杀他。孝慈皇后又极力营教宋瀛，（对皇上）说：“种田人家为子孙请一个先生尚且有始有终，宋壤作为太子诸王的老师怎能不感谢他的教导之恩呢？况且宋濂在家，一定不知实情.”皇上于是免去了宋濂的死罪。

同为朱元璋的谋臣，李善长比刘伯温强在哪里？

李善长的职场情商比刘伯温要高很多，而且官场经验也非常丰富，而且李善长搞后勤那可是元末明初无人能比，朱元璋在前线打仗，而李善长稳坐大后方，源源不断支持粮草。所以李善长一直都是淮泗功臣集团的头头，李善长就坐稳了大明开国文臣之首的宝座。

李善长这个人职场情商高啊，朱元璋当年名头响了，投奔他的人越来越多，而李善长就考察这些人，挑选其中有才能的人，推荐给朱元璋，连刘伯温宋濂等人都是李善长推荐的。这样一来，朱元璋就剩了很多时间，不必为人才缺乏而担忧。所以说李善长能够分担领导的忧虑，这样人在哪里都吃的香。

《明史·李善长传》：太祖威名日盛，诸将来归者，善长察其材，言之太祖。复为太祖布款诚，使皆得自安。有以事力相龃龉者，委曲为调护。

这个李善长在朱元璋前期的时候还充当过刘伯温的角色，他就曾经联系朱元璋南渡长江，攻打南京，朱元璋听从了他的建议，结果还真的成功了，南京是朱元璋打下的最早的根据地，也就是朱元璋能够和天下英雄争雄的最大本钱。

（朱元璋画像）

在这方面，张良为后世的这一类知识分子做出了杰出的榜样。张良在和刘邦共事的时候，保持了自己内心的独立。他不要刘邦封给他太多土地，只接受留地一个地方。他也不接受刘邦的官位，把自己超然物外。

刘伯温显然立志要做一个这样的知识分子。他从元朝辞职回家后，一直过隐居的生活。最后被朱元璋请去，才给朱元璋出了那些好计谋。刘伯温在帮助朱元璋建立大明王朝后，也像张良一样辞官回乡，想过隐居的日子。

正因为刘伯温对朱元璋的事业，投入度不高，因此，他所起的作用，就没有李善长大。所获得的封赏，也没有李善长多。

李善长对朱元璋的事业是真情投入。

（李善长剧照）

李善长在朱元璋事业的投入上，包括三个方面：

一是出谋划策。李善长的出谋划策和刘伯温不一样。刘伯温更多是大政方针，而李善长出的主意，则都是战术性的，有非常好的可操作性。朱元璋拿来就可以用，而且可以起到很好的效果。

二是后勤保障。李善长相当于刘邦的陈平加萧何。他不但能够给朱元璋出谋划策，在后勤保障上，对朱元璋的帮助也非常大。朱元璋建国以后，李善长更是作为宰相，帮助朱元璋，建立了各种规章制度，巩固了大明王朝的统治。

三是人才推荐。李善长不但帮助朱元璋起草招贤纳士的文稿，给朱元璋塑造了光辉的形象，让天下有识之士都争着来投奔。而且亲自审核，帮助朱元璋选拔人才。

可以说，李善长对朱元璋的事业，是全方位的投入。在古代知识分子中，他的角色定位不是“帝王师”，而是“帝王相”。是希望当帝王的宰相，实现治国平天下的目的。

正因为李善长投入得比较多，很用心，因此，他所起的作用才更大，在朱元璋打天下的时候，建立的功业才最多，也才被朱元璋封为公爵第一人。

当然了，也正是因为李善长投入度太高，在朱元璋的事业中，留下的痕迹太多，所以朱元璋对李善长才特别忌惮。最后借胡惟庸的案子，把76岁高龄的李善长处死，其家族也被一并杀了70多人。

（参考资料：《明史》）

李善长与刘伯温，都是朱元璋手底下的开国功臣，他们虽说不是作战的大将，但他们在政治谋略方面对朱元璋有着重要贡献。后人也喜欢比较他们俩，有人就说李善长比刘伯温高明，那么李善长比刘伯温高明在哪？

李善长要是比谋略是比不过刘伯温的，刘伯温的一首《烧饼歌》就直接完爆了李善长。李善长虽说谋略比不过刘伯温，但他比刘伯温有个高明的地方。熟读历史的人都听过一句话:兵马未动，粮草先行。要是军队打仗，粮草没有供应上来，士兵饭都没有的吃，怎么可能会有余力打仗，所以粮草供应是打仗的重中之重的事。举个例子，官渡之战时，为什么曹操能大败袁绍，关键就在于曹操把乌巢烧了，这可是袁绍的粮草所在地，袁绍军队没有了粮草供应，吃饭都不能解决，士兵怎么能打好仗。而李善长最厉害的方面就是会管后勤，是朱元璋当之无愧的后勤主任，善长处理各种具体事务。他管后勤时，不会出现粮食短缺问题，为前线将士运输兵饷、粮饷，从不缺乏。虽然他不像刘伯温一样出谋划策，不过处理内政方面，刘伯温是比不上他的。李善长可以说是明朝的萧何，刘伯温可以说是明朝的张良。