​防弹少年团《Mikrokosmos》韩语歌词罗马字音译

防弹少年团《Mikrokosmos》韩语歌词罗马字音译

반짝이는 별빛들

pan-ja-gi-neun pyeor-bit-deur

깜빡이는 불 켜진 건물

gam-ba-gi-neun pur kyeo-jin keon-mur

우린 빛나고 있네

wu-lin pin-na-go yin-ne

각자의 방 각자의 별에서

kak-ja-e bang kak-ja-e pyeo-le-seo

어떤 빛은 야망

eo-deon bi-ceun ya-mang

어떤 빛은 방황

eo-deon bi-ceun bang-hwang

사람들의 불빛들

sa-lam-deu-le pur-bit-deur

모두 소중한 하나

mo-du so-jung-han ha-na

어두운 밤 (외로워 마)

eo-du-wun bam (we-lo-wo ma)

별처럼 다 (우린 빛나)

pyeor-ceo-leom da (wu-lin bin-na)

사라지지 마

sa-la-ji-ji ma

큰 존재니까

keun jon-jae-ni-ga

Let us shine

어쩜 이 밤의 표정이 이토록 또 아름다운 건

eo-jeom yi ba-me pyo-jeong-yi yi-to-lok do a-leum-da-wun geon

저 별들도 불빛도 아닌 우리 때문일 거야

ceo pyeor-deur-do pur-bit-do a-nin wu-li dae-mu-nir geo-ya

You got me

난 너를 보며 꿈을 꿔

nan neo-leur bo-myeo gu-meur gwo

I got you

칠흑 같던 밤들 속

qi-leuk gat-deon bam-deur sok

서로가 본 서로의 빛

seo-lo-ga bon seo-lo-e bit

같은 말을 하고 있었던 거야 우린

ka-teun ma-leur ha-go yi-seot-deon geo-ya wu-lin

가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛

ka-jang ki-peun ba-me teo pin-na-neun pyeor-bit

가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛

ka-jang ki-peun ba-me teo pin-na-neun pyeor-bit

밤이 깊을수록 더 빛나는 별빛

pa-mi ki-peur-so-lok teo pin-na-neun pyeor-bit

한 사람에 하나의 역사

han sa-la-me ha-na-e yeok-sa

한 사람에 하나의 별

han sa-la-me ha-na-e pyeor

70억 개의 빛으로 빛나는

qir-xi-beok gae-e bi-ceu-lo bin-na-neun

70억 가지의 world

qir-xi-beok ga-ji e world

70억 가지의 삶 도시의 야경은

qir-xi-beok ga-ji-e sam do-xi-e ya-gyeong-eun

어쩌면 또 다른 도시의 밤

eo-jeo-myeon do ta-leun do-xie bam

각자만의 꿈 Let us shine

kak-ja-ma-ne gum let us shine

넌 누구보다 밝게 빛나

neon nu-gu-bo-da par-ge bin-na

One

어쩜 이 밤의 표정이 이토록 또 아름다운 건

eo-jeom yi ba-me pyo-jeong-yi yi-to-lok do a-leum-da-wun geon

저 어둠도 달빛도 아닌 우리 때문일 거야

ceo eo-dum-do dar-bit-do a-nin wu-li dae-mu-nir geo-ya

You got me

난 너를 보며 꿈을 꿔

nan neo-leur bo-myeo gu-meur gwo

I got you

칠흑 같던 밤들 속

qi-leuk gat-deon bam-deur sok

서로가 본 서로의 빛

seo-lo-ga bon seo-lo-e bit

같은 말을 하고 있었던 거야 우린

ka-teun ma-leur ha-go yi-seot-deon geo-ya wu-lin

가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛

ka-jang ki-peun ba-me teo pin-na-neun pyeor-bit

가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛

ka-jang ki-peun ba-me teo pin-na-neun pyeor-bit

밤이 깊을수록 더 빛나는 별빛

pa-mi ki-peur-so-lok deo pin-na-neun pyeor-bit

도시의 불, 이 도시의 별

to-xi-e pur, yi to-xi-e byeor

어릴 적 올려본 밤하늘을 난 떠올려

eo-lir jeok or-lyeo-bon pa-ma-neu-leur nan deo-or-lyeo

사람이란 불, 사람이란 별로

sa-la-mi-lan pur, sa-lang-mi-lan byeor-lo

가득한 바로 이 곳에서

ka-deu-kan ba-lo yi go-se-seo

We shinin’

You got me

난 너를 보며 숨을 쉬어

nan neo-leur bo-myeo su-meur xwi-eo

I got you

칠흑 같던 밤들 속에

qi-leuk gat-deon bam-deur so-ge

Shine, dream, smile

Oh let us light up the night

우린 우리대로 빛나

wu-lin wu-li-dae-lo bin-na

Shine, dream, smile

Oh let us light up the night

우리 그 자체로 빛나

wu-li keu ja-ce-lo bin-na

Tonight

Na na na na na na

Na na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na na na