​《志愿军：存亡之战：两个如鲠在喉的角色，专家和翻译满场乱窜

《志愿军：存亡之战：两个如鲠在喉的角色，专家和翻译满场乱窜

一、军工专家的角色失落

在电影中，朱亚文饰演的吴本正是一位归国的军工专家，实力强劲，备受重视。影片中，他被安排亲自前往朝鲜战场搜集武器数据与观测武器使用效果。这样的角色设计虽然反映出军工专家的重要性质，但也显得十分不合常理。

吴本正的地位和重要性决定了他不应该置身于战斗一线。毕竟，在任何国家，顶级的军工专家应负责设计、研发与指挥，而不是亲自去前线体验战斗。正如评论所说，这简直是不合理——让工程师亲自去车间抡大锤的局面。剧中设定为他护卫的仅仅是三名战士，这在保护层面显然是不够的。想象一下，在战时，拥有国宝级人才的高规格保护是理所应当的，即便是战斗人员紧张，也无法忽视这类顶尖专家的重要性。吴本正的定位与安排，逐步演变成了可笑的剧情设定。

多次冲入战斗的吴本正，其实是对观众的最大误导。无论是被美军狙击手追杀、抑或是误闯战场，诸多不合理的情节仿佛装满了创作团队的武器库，源源不断地喷涌而出。显然，战斗前线的环境并不适合这样一位顶尖专家，且不论他的技能与智慧在丰富战斗经验中的重要性。这些不合理的角色设定，最终使得吴本正更像是一位漫无目的的角色，失去应有的专业形象。

二、翻译角色的尴尬

再看李晓（由张子枫饰演）这个角色，她作为一名顶级翻译，参与了不少重要场合的翻译工作。将她派往前线的审俘工作以及频繁寻找亲人的举动，又令人感到迷惑。

在战争时期，翻译员的重要性不可小觑，但毫无疑问，他们的角色定位更多是需要在有序的状态中发挥作用。在影片中，李晓不是在与敌人对抗中充当关键角色，而是像个小精灵般游走于战斗的各个角落。这样的表现完全抹去了翻译的职责与价值所在。顶尖翻译更适合待在后方，为士兵们提供支持，而不是在战斗激烈的前线追逐自己的家庭情感。

李晓在第一线的频繁巡游，实际上反映了剧情设计上的一大失误。电影渴望塑造出一种无畏的精神，但却显得牺牲了角色的逻辑性。角色的行为不仅如同走马观花般，没有组织性和纪律性，还对战斗的严肃性表现出极大的轻视。

三、如鲠在喉的观感

把吴本正与李晓安排在战斗前线，尝试表达的或许是对专家精神的赞美，对无畏无惧的 العالي精神的推崇；这种处理方式却展现出极其明显的不合理性。无论是顶尖军工专家的安全保护还是顶级翻译的工作安排，笔者不禁要问：这些顶尖人才的价值显然在战斗瞬间中被稀释了，甚至成了角色设定中的圈套。

我们愈来愈理性的观众，不再容忍这种随意的编排。至今重新审视角色设定，尤其在表现出色的《志愿军：存亡之战》中，这种不协调的角色安排使观众心有不甘，实在是如鲠在喉。

影片的本意是赞美志愿军的英勇与无畏，展现在极端环境中的奉献精神。若要真正传达出这份精神，应更为审慎地设计角色的言行逻辑、专业角色的定位与应有的职责。唯有如此，《志愿军：存亡之战》才能成为一部真正值得回味与深思的战争电影，而非因个别角色的脱轨，影响整体观感。希望未来的电影制作中，能多注重角色的合理性，减少那种难以释怀的如鲠在喉之感。